Predstavitev Instituta Cervantes
Instituto Cervantes je institucija, ki jo je Španija ustanovila z namenom promocije in poučevanja španskega jezika ter za širjenje španske in hispanoameriške kulture. Sedež ustanove se nahaja v Madridu in v Alcalá de Henares (Madrid), v rojstnem kraju pisatelja Miguela de Cervantesa.
Instituto Cervantes je je prisoten na petih kontinentih, v več kot sedemdesetih centrih.
Naša institucija opravlja tudi naslednje dejavnosti:
- organizacija izpitov za pridobitev Diplome iz španščine kot tujega jezika (DELE) in podelitev uradnih potrdil udeležencem naših seminarjev
- organizacija izobraževalnih seminarjev za ueitelje španščine
- pomoč hispanistom pri njihovih dejavnostih
- samostojna organizacija kulturnih dogodkov
- vzpodbujanje kulturnih dejavnosti v sodelovanju z drugimi organizacijami
Smernice dejavnostim Instituta Cervantes podajajo predstavniki akademskega, kulturnega in literarnega španskega ter hispanoameriškega področja. V Ljubljani sodeluje z galerijami, gledališči, založbami, drugimi kulturnimi centri itd.
Instituto Cervantes v Ljubljani
Center v Ljubljani se je odprl aprila leta 2005 s pomočjo in v sodelovanju z Univerzo v Ljubljani ter Oddelkom za Španski jezik in književnost Filozofske fakultete v Ljubljani.
Nameščena oprema
V centru je na voljo učilnica z osmimi računalniki z internetnim dostopom, optičnim čitalcem, fotokopirnim strojem, tiskalnikom, projektorjem in zvočno opremo, čitalnica in knjižnica.
Knjižnični oddelki
- klasična in sodobna, otroška in mladostniška književnost
- čtivo po stopnjah
- priročniki za poučevanje in učenje: učbeniki, delovni zvezki, didaktični vodiči za profesorje, odgovarjajoče avdiovizualno gradivo itd.
- metodologija in didaktika
- jezikoslovje in slovnica
- učbeniki za poučevanje španščine kot tujega jezika
- jezikoslovje in slovnica
- slovarji
- dela o zgodovini, umetnosti, gospodarstvu, družbi in politiki
- kinematografija: igrani in dokumentarni filmi (DVD, VHS)
- Španska in hispanoameriška glasba
- Časopisi, revije itd. Vsak ponedeljek prejmemo nedeljski El País s prilogo.
Izobraževalna dejavnost
1. Pooblaščeno certificiranje
Pri nas lahko opravite izpite za pridobitev Diplome DELE - Diplome iz španščine kot tujega jezika. Izpitni roki so v Sloveniji razpisani dvakrat letno, v maju in novembru. Za več informacij o DELE, stopnjah in cenah kliknite tukaj.
2. Tečaji
Ponujamo tečaje AVE (Virtualna predavalnica španskega jezika):
- Splošni tečaji: stopnje A1, A2, B1, B2 in C1;
- Tečaji za pripravo na izpite za pridobitev Diplome iz španščine kot tujega jezika, DELE: stopnje B1 in B2.
Za več informacij o tečajih kliknite tukaj.
3. Izobraževanje profesorjev
Med šolskim letom organiziramo izobraževalne seminarje za profesorje španščine, delavnice in konference.
- Srečanje profesorjev španščine kot tujega jezika. Zadnji seminar je potekal v oktobru 2010.
- Drugi izobraževalni seminarji. Na primer, v aprilu 2009 se je organiziral seminar »Poučevanje španščine za otroke«.
- Specifični seminarji: izobraževanje izpitnih izpraševalcev za izpite DELE, izobraževanje tutorjev za tečaje AVE
- Espanolandia, v sodelovanju z oddelkom za španski jezik in književnost Filozofske fakultete v Ljubljani: študenti predmeta didaktika, pod vodstvom profesorice Marjane Šifrar Kalan in vodje Instituta Cervantes Ljubljana, Lucíe Ramallo, pripravijo zabavne didaktične ure namenjene najmlajšim, med 6 in 12 letom starosti.
Za več informacij o tečajih kliknite tukaj.
Kulturne dejavnosti
- Literarni večeri »Noches de Bohemia«. Mesečno organiziramo literarne noči, ki promovirajo branje različnih vrst besedil v španskem jeziku. Vsaka edicija dogodka se navezuje na določeno temo.
- Mednarodni festival srednješolskega gledališča v španščini. Poteka ob začetku vsakega leta, ponavadi v mesecu februarju ali marcu.
- Teden filma v španskem jeziku.
- Espanolandia. Aktivnosti za otroke, ki potekajo občasno v sodelovanju z oddelkom za Španski jezik in književnost Univerze v Ljubljani.
- Konference, klepeti, predstavitve dežel itd.
Dodatne informacije
Storitve Instituta Cervantes, uporaba računalnikov, knjig in drugega gradiva znotraj centra so popolnoma brezplačne. Za izposojo omenjenega gradiva je potrebno članstvo v knjižnici. Letna članarina je 7 € (5 € študenti, brezposelni in upokojenci).
